Coldplay - live in technicolor ii

There’s a wild wind blowing

Down the corner of my street

一陣狂風吹落在我街頭轉角

Every night there the headlights are glowing

每個夜裡都有車燈在那閃耀

There’s a cold war coming

On the radio I heard

在我聽的電台上,一場冷戰正要開打

Baby it’s a violent world

寶貝,這是個殘酷的世界

Oh love don’t let me go

愛,不讓我走

Won’t you take me where the streetlights glow

你何不帶我去街燈通明的地方?

I could hear it coming

你可以聽見它的到來

I could hear the sirens sound

你可以聽到警報器作響

Now my feet won’t touch the ground

我的腳現在不必著地

Time came creeping

時間來的緩慢

Oh and time’s a loaded gun

喔還有...時間是把上了膛的槍

Every road is a ray of light

每條路都是光的射線

It goes on

它持續進行

Time only can lead you on

時間只能領著你向前

Still it’s such a beautiful night

那仍是個美好的夜晚

Oh love don’t let me go

愛並不放我離去

Won’t you take me where the streetlights glow

你何不帶我去街燈通明的地方?

I could hear it coming

你可以聽見它的到來

Like a serenade of sound

宛如一首喧嘩的小夜曲

Now my feet won’t touch the ground

現在我的腳不必著地了

Gravity release me

地心引力將我放了

And don’t ever hold me down

不再絆住我

Now my feet won’t touch the ground

現在我的腳不必著地了