十月圍城: 孫文自言革命【人名修正】

十年以前



衢雲兄跟我在此討論何謂革命



當時我說



革命



就是為了四萬萬同胞人人有恆業



不啼飢 不號寒。



十年過去



與我志同者相繼犧牲



我從他鄉飄泊重臨；



革命兩字於我而言



不可同日而語



今天再道何謂革命



我會說



欲求文明之幸福



不得不經文明之痛苦



這痛苦，



就叫做革命。







孫文拜謝

Be Perfect

兩年前
指考前的那個春假,
儘管連我善良的阿嬤都快看不下去

我這個手中緊握電視遙控器的考生
我還是冒著阿嬤找我媽告狀的風險
硬是要把這部電影看完:



"Friday Night Lights"勝利之光







這並不是一個完美奪冠,實現夢想的故事
而是一個高中美式足球隊輸球的故事:
在德州一個偏僻小鎮上
所有人都把希望寄託在一群16,17歲的高中足球員身上
希望他們拿下州冠軍,為乏善可陳小鎮帶來驚奇,榮耀
他們是群孩子,也是明星球員
他們是想出外闖蕩的男兒,也是期待爸媽多點掌聲的小男孩
在這個充滿希望的球季一開始

先是明星球員整季報銷(Boobie Miles),四分衛表現不如預期
他們一路顛頗來到了決賽
面對體型壯碩許多的敵隊
上半場他們慘遭屠殺
中場休息時,

教練不講戰術
他告訴他們甚麼是足球,甚麼是完美:

Well it's real simple: You got two more quarters and that's it.

一切再簡單不過了:再兩節,比賽就結束

Now most of you have been playin' this game for ten years.

你們大部分的人都已經打了十年的球

And you got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you live.

兩節比賽結束後,你們多數不會再碰球了

Now, ya'll have known me for awhile, and for a long time now you've been hearin' me talk about being perfect.

如今,你們都認識我一陣子了,這段時間以來,你們都聽過我所說的"做到完美"

Well I want you to understand somethin'.

我要你們知道:

To me, being perfect is not about that scoreboard out there.

"做到完美"對我來說跟計分板上的分數無關

It's not about winning.

跟贏球無關

It's about you and your relationship to yourself and your family and your friends.

而是跟你周遭的親朋好友有關

Being perfect is about being able to look your friends in the eye and know that you didn't let them down,

"做到完美"是你能夠與你的朋友們正眼相對,你知道你沒令他們失望

because you told them the truth.

因為你告訴他們實情

And that truth is that you did everything that you could.

而實情是你已全力以赴

There wasn't one more thing that you could've done.

Can you live in that moment, as best you can,

with clear eyes and love in your heart? With joy in your heart?

你們能不能做到?無愧於心,滿懷愛與喜悅,盡自己所能做到最好?

If you can do that gentlemen, then you're perfect.

如果你們辦的到,各位,那麼你就完美了

I want you to take a moment. And I want you to look each other in the eyes.

我要你們花點時間,注視在場每一個人

I want you to put each other in your hearts forever,

我要你們永遠把每一位放在心裡

because forever's about to happen here in just a few minutes.

因為永恆的回憶將在接下了幾分鐘發生

I want you to close your eyes, and I want you to think about Boobie Miles,

我要你們把眼睛閉上,想一想 Boobie Miles

who is your brother. And he would die to be out there on that field with you tonight. And I want you to put that in your hearts.

他是你們兄弟,而且今晚他願意以死與你們在球場上並肩作戰,我要你們銘記在心

Boys, my heart is full. My heart's full.

孩子們,我的心已滿盈,我心已滿盈

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



2007
我沒打美式足球
但我也有仗要打
我的程度到哪?
爸媽要的程度到哪?
指考後是怎樣的世界?
我做過的白日夢能否實現?

一切 茫 茫
我只能告訴自己,告訴我的戰友們:"Be perfect."

2009
如果上次做不好 ,那麼這次,重新來過.

Be perfect , be  perfect.


20090907inOsaka

Al Pacino'speech in Any Given Sunday (1999)

我真的不知道要怎麼講

三分鐘,我們職業生涯的最大戰役

就在今天

除非我們團結一致，不然我們就完了

一吋,一吋

一個動作, 一個動作

直到比賽結束

各位,真的,我們現在在深淵中

我們會杵在這裡讓那群雜碎把我們淘汰出局

還是

我們可以殺出血路

重見天日

爬出深淵

一次,一吋



我現在無法替你們辦到

我太老了

我看了一下這你們些年輕人

我想...

我是說

我犯了一個中年男子能犯下的所有錯誤

我...

我花光了所有錢

我趕跑了所有愛我的人
 
我最近甚至不能忍受鏡中的自己

你知道,當你上了年紀後
 
你一度擁有的東西會從自己身邊被剝奪走

這..這是生命的一部分

但,

你只有在失去後才能體會這些

你發現生命就是場吋尺之間的比賽

足球也是

因為不論在生命或是足球中,失誤的差距是如此的些微

我是說,

這半步太早或太慢

你都無法及時達陣

這半秒太慢或太快

你都無法接到球

我們需要的這幾吋就在我們周圍,無所不在

在每次的暫停,

每分,每秒

在這個隊上,我們爭取那一吋

在這個隊上,我們撕裂自我,和周遭的敵人

為的就是那一吋

我們為那一吋舞爪前進

因為我們知道,當我們將每一寸加起來

將成就他媽的不凡

在輸贏之間,

在生死之間
我告訴你們:

在每場廝殺中,

只有奮不顧身的傢伙將贏得那一吋

而且我知道

若我將不再苟活

那是因為我仍願意奮戰,並以死換取那一吋

因為那就是活著的意義.



你們面前那六吋的距離

我無能為力

你要看著你身旁的夥伴

凝視他的雙眼

我想你們現在看到了願意與自己一起爭取那一吋的弟兄

你將會看到一個傢伙

為這支隊伍犧牲自己

因為他知道當你面對相同的情況,你們也會為他做相同的事

各位,這就是團隊

我們若不團結一致,便是遭個個殲滅

這就是足球,

這就是足球的一切.



現在,你們要怎麼做?

恰好一年。

我喜歡看別人怎麼失敗



我喜歡看別人怎麼面對失敗







不是每個人都能像 Mike Mussina有如此的勇氣



風光謝幕



多數人的下台身影,



是狼狽,寂寞的



甚至沒機會在舞台上謝幕



辜振甫說:



         下台時,背影要漂亮







然而這幾年他的身影卻也略顯踉蹌





去年的三月二十二號



謝長廷(Frank)以 44.66%的得票率敗給了馬英九



他於敗選當晚發表的敗選宣言令我印象深刻:







台灣人民已經用選票做出決定，我們接受敗選的事實。



我們在這裡，要恭喜馬英九先生跟蕭萬長先生。



很遺憾，民主進步黨這一次的表現不如預期，我們辜負人民的期待，在此我應該也願意負起最大的責任。



我在這裡也要呼籲民主進步黨的支持者，冷靜面對這樣的結果。



民主包括結果、也包括過程，過程難免有爭議，但是我們接受，不要再有抗爭，



讓我們的社會非常迅速地能夠修補因為選舉所留下來的裂痕，



讓我們的人民能夠很快地生活在愛與信任的環境裡面。



我們選舉失敗，但是我們還有更重要的任務，就是祖先留下來的民主的火種，不能熄滅，



我們要轉失望為動力，守護台灣的民主。我相信所有民主進步黨的同志都會謙卑、反省，



但是身為候選人，我要承擔較大的責任。



我除了會兌現對敗選的一切承諾外，也將持續守護民主、守護台灣，



我的生命屬於台灣，捨此無處可去，這是我個人的挫折，不是台灣主體性的倒退，



是民主的結果，不是民主的失敗。



我要感謝這次選舉過程中辛苦的同志、幹部，還有志工，這段時間的付出跟辛苦。



我不會忘記316擊掌每一雙溫暖的手、我們心中的感動，我們將永遠保留這樣的熱愛，



愛我們的台灣、愛我們的土地、愛我們的國家。



我再次重申 選舉是我個人的失敗，不是台灣的失敗，



今天不要為我哭泣，聚集我們的力量，繼續熱愛台灣。



台灣的發展從來就不是順風而行，風愈大我們愈要走，我們要永遠跟人民站在一起，



衷心地為台灣祝福，我們相信人民，也相信台灣。



再一次，我代表所有競選團隊的幹部，為我們辜負大家的期待，



為這一次的敗選，深深地向大家表示我的歉意。 



過了恰好一年,我們可以更輕鬆,更冷靜來看這段演說







除了跟去年一樣,我聽到"不要為我哭泣"還是會忍不住竊笑外



這番演講展現的氣度,依舊令我感動



或許是有些一廂情願,濫情



卻不流於惱羞成怒,憤恨不平,或自怨自艾









當時的選戰氛圍,容得他找出許多理由(或是藉口)



規咎敗因



在這個政治人物慣於脫稿演出的台上



他迥異於這項慣例,



接受了身為第二男主角的事實



這場與對方的最終對決



他走來曲折,風波不斷



成王敗寇



他有很多未完成



他差一點可以實踐他豪氣干雲的夢想 



他選擇向對手致敬



他選擇自己轉身下台



心裡當然有不甘 



偶而還是會發發牢騷 吐槽吐槽







面對自己的失敗



有人會選擇視而不見



有人選擇規咎他人



有人選擇深陷其中



但立志成就些甚麼的人會選擇　坦然面對



風越大。就越要行

落敗者的背影

2008年11月四日,

麥肯以懸殊的選票數在總統大選中敗給了歐巴馬



當天晚上他在亞利桑那發表了敗選演說







他首先恭賀歐巴馬,儘管底下噓聲不斷



他毫無保留的肯定歐巴馬的能力,理念,和他的民主貢獻



以及美國根本的民主公平精神



麥坎呼籲美國在這個艱難的時刻,不分黨派,團結一致



同時他也承認自己在競選時的錯誤,並為他的支持者,幕僚,家人表達感謝



表示這場選戰是他個人的失敗,並非大家的失敗



這段期間也是他人生中最值得驕傲旅程



"Americans never quit, we never surrender, we never hide from history



we make history."



他在群眾的掌聲以及電影''赤色風暴''(Crimson Tide)的主題配樂中







如金哈克曼一樣瀟灑自如



步下他的競選舞台



沒有怨天尤人的話語 以及自怨自艾的表現



一個偉大的落敗者,



從容地承認自己的錯誤與失敗,



不吝給予勝者支持與掌聲







沒有氣度的民主,醜陋險惡



缺少民主的氣度,虛偽可憎







或許以後沒有人會想起敗者的事蹟,理念,甚至是姓名



但這次我會永遠記得



原來落敗者的身影,竟是可以如此巨大,如此恢弘











老驥伏櫪 志在千里 壯士末年 雄心不已