2009年5月30日 星期六

笑點概論:補遺



笑點概論始於民國九十六年十月十八號,是為"出版緣由"



當時有感於身處笑點沙漠(Funny Point Dessert),不勝苦悶





遂邀稿各界賢達,集成笑點概論編輯團隊,編纂概論







笑點概論的理論基礎,建立在笑點恒等式及笑點三大法則上



有人認為說笑是一種天賦,無法有效預測以及複製



然而概論卻勇於挑戰這樣僵化的刻板印象






將亞伯特.愛因斯坦(Albert Einstein)的質能方程式,做顛覆傳統



劃 時代的應用



笑點恆等式(
E = mc²)因此應運而生



E(excitement)=受點人遭受笑點刺激後的興奮驚奇感

M(mazement)=笑點與現實生活經驗的反差所造成受點人之困惑

C(circumstance)=笑點與現實生活環境之密切程度






笑點的科學依據由此建立,希望能藉由科學的方法量化,預估笑點



應用於各個領域







至於笑點三大法則:



1.笑點必須使大部分自然人產生發笑意識

2.除非違反第一條法則,笑點的表達傳遞不限任何形式

3.除非違反第一條或第二條法則,笑點不能妨害公共秩序或善良風俗




則是提供了笑點的理論基礎,建立笑點的道德規範,使每個笑點都能發揮到極致之餘



仍擁有人性的價值: 笑點的品格,與尊嚴



奠定日後笑點研究(Funny Point Research)的基礎



廣度與深度兼具



在建立這兩大科學與理論基礎之後



笑點概論團隊馬上面臨更巨大的挑戰











笑點發展史上,就連金凱瑞,亞當山德勒也會碰上的瓶頸:



笑點的兩難



究竟是該繼續探討笑點的深度意義,還是要走入民間,對抗偽笑?



笑點概論編輯團隊內部也因此遭遇極大的分歧



這場笑點界的浩劫,是危機,也是轉機



引領笑點邁向下一個世代"笑點2.0"(Funny point 2.0)



笑點概論也為因應新時代的到來轉型為"心(新)! 笑點概論"



從生活周遭追蹤笑點理論在實務上面臨的挑戰







以及人們在茫茫人海中,面對日益氾濫的"偽"笑,如何自處:



是要跟著陪笑下去,還是瀟灑的轉頭就走?



在人情淡薄的笑聲中,笑點概論陪著大家走過走過快一年的時間



在自覺沒梗的情況下,全系列在16篇劃下句點:



曲終人散音猶在 如煙似縷漫人間



編輯團隊最後明白,不論笑點概論的架構與理論再如何精準







隨便一個好笑的笑話的出現都勝過儘管精確但枯燥無味的理論



因為理論無法帶給大家真正的開心



但一個真誠的笑話卻可以引來哄堂大笑



理論,是無法帶來歡樂的



但藉由定理判斷一個笑話的真假



可以提供我們另一種思考價值,不隨波逐流,







不讓主流的資訊言論影響自己真誠忠實的幽默感







這方是笑點概論帶給世人的真正價值







在不到一年的時間編纂十六篇笑點專文



為文難免倉促,



儘管專文中濫竽充數者所在多有



然而這些都是笑點概論編輯團隊的成長紀錄



因此不予修改,仍置論中,博君一笑,引以為戒





為了確立笑點概論中心思想的一致性及完整度



笑點概論編纂委員會決議將新增四篇,集成20,以為概論







本文為第十七篇,是為補遺

2009年5月19日 星期二

Coldplay - Lost!











Just because I'm losing

我只是輸了

Doesn't mean I'm lost

並不代表我迷失了

Doesn't mean I'll stop

並不代表我會停下腳步

Doesn't mean I am in cross

並不代表我無所適從


Just because I'm hurting

我只是受了點傷

Doesn't mean I'm hurt

並不代表我會感到痛苦

Doesn't mean I didn't get

What I deserved

並不表我會得到我應得的

No better and no worse

既不更好也不更遭


I just got lost

我只是迷失

Every river that I tried to cross

在每一條我試著跨越的河流

Every door I ever tried was locked

在每一扇我試著打開卻上鎖的門

Ohhh and I'm...

Just waiting 'til the shine wears off

我只是等著直到光芒消逝


You might be a big fish

In a little pond

你或許是條小池裡的大魚

Doesn't mean you've won

這不代表你贏了

Cause along may come

A bigger one

因為可能還會來一條更大尾的

And you'll be lost

然後你會感到迷惘

Every river that you tried to cross

對於你每一條試著越過的河流

Every gun you ever held went off

對於你每一把走火的槍

Ohhh and I'm...

Just waiting until the firing stopped

我只是等著直到大火停歇

Ohhh and I'm...

Just waiting 'til the shine wears off

我只是等著直到光芒消逝

(piano solo)


Ohhh and I...

Just waiting 'til the shine wears off

我只是等著直到光芒消逝

Ohhh and I..

Just waiting 'til the shine wears off

我只是等著直到光芒消逝

2009年4月30日 星期四

2009年4月16日 星期四

硬漢的蜻蜓!!-とんぼ (長渕 剛)

中譯:

蜻蜓



每次我咯噔咯噔的用力踩著柏油馬路

我的願望只是想靠我自己繼續存在

看著那些口是心非 還有數不清的黑夜

在無法逃避的黑暗裡 我今天也假裝睡去

我對花之都 大東京 憧憬的要死

我拎著單薄的旅行袋 一直向北向北

咀嚼著粗糙苦澀的沙塵

我的正直心被現實按倒在地

現如今浸透骨髓







※啊~幸福的蜻蜓

你要飛往哪裡?

啊~幸福的蜻蜓

正伸出舌頭 笑著



從明天起又有冬日寒風吹向我的臉頰

即使那樣 即使它們羞辱著我

我也會毫不介意的堅持活下去

我赤著腳 數著寒冷而結冰的夜晚

但我愛著這城市也恨著這城市

我是個對東京嚮往要死的大笨蛋

我只是漠然的默默呆立著

在不能缺席的大都市

假如憤怒之酒流淌出來

就會浸透我這個傻瓜的骨髓



引用自此


延伸閱讀:清原和博的快意恩仇

2009年3月31日 星期二

恰好一年。

我喜歡看別人怎麼失敗



我喜歡看別人怎麼面對失敗







不是每個人都能像 Mike Mussina有如此的勇氣



風光謝幕



多數人的下台身影,



是狼狽,寂寞的



甚至沒機會在舞台上謝幕



辜振甫說:



         下台時,背影要漂亮







然而這幾年他的身影卻也略顯踉蹌





去年的三月二十二號



謝長廷(Frank)以 44.66%的得票率敗給了馬英九



他於敗選當晚發表的敗選宣言令我印象深刻:







台灣人民已經用選票做出決定,我們接受敗選的事實。



我們在這裡,要恭喜馬英九先生跟蕭萬長先生。



很遺憾,民主進步黨這一次的表現不如預期,我們辜負人民的期待,在此我應該也願意負起最大的責任。



我在這裡也要呼籲民主進步黨的支持者,冷靜面對這樣的結果。



民主包括結果、也包括過程,過程難免有爭議,但是我們接受,不要再有抗爭,



讓我們的社會非常迅速地能夠修補因為選舉所留下來的裂痕,



讓我們的人民能夠很快地生活在愛與信任的環境裡面。



我們選舉失敗,但是我們還有更重要的任務,就是祖先留下來的民主的火種,不能熄滅,



我們要轉失望為動力,守護台灣的民主。我相信所有民主進步黨的同志都會謙卑、反省,



但是身為候選人,我要承擔較大的責任。



我除了會兌現對敗選的一切承諾外,也將持續守護民主、守護台灣,



我的生命屬於台灣,捨此無處可去,這是我個人的挫折,不是台灣主體性的倒退,



是民主的結果,不是民主的失敗。



我要感謝這次選舉過程中辛苦的同志、幹部,還有志工,這段時間的付出跟辛苦。



我不會忘記316擊掌每一雙溫暖的手、我們心中的感動,我們將永遠保留這樣的熱愛,



愛我們的台灣、愛我們的土地、愛我們的國家。



我再次重申 選舉是我個人的失敗,不是台灣的失敗,



今天不要為我哭泣,聚集我們的力量,繼續熱愛台灣。



台灣的發展從來就不是順風而行,風愈大我們愈要走,我們要永遠跟人民站在一起,



衷心地為台灣祝福,我們相信人民,也相信台灣。



再一次,我代表所有競選團隊的幹部,為我們辜負大家的期待,



為這一次的敗選,深深地向大家表示我的歉意。 




過了恰好一年,我們可以更輕鬆,更冷靜來看這段演說







除了跟去年一樣,我聽到"不要為我哭泣"還是會忍不住竊笑外



這番演講展現的氣度,依舊令我感動



或許是有些一廂情願,濫情



卻不流於惱羞成怒,憤恨不平,或自怨自艾









當時的選戰氛圍,容得他找出許多理由(或是藉口)



規咎敗因



在這個政治人物慣於脫稿演出的台上



他迥異於這項慣例,



接受了身為第二男主角的事實



這場與對方的最終對決



他走來曲折,風波不斷



成王敗寇



他有很多未完成



他差一點可以實踐他豪氣干雲的夢想 



他選擇向對手致敬



他選擇自己轉身下台



心裡當然有不甘 



偶而還是會發發牢騷 吐槽吐槽







面對自己的失敗



有人會選擇視而不見



有人選擇規咎他人



有人選擇深陷其中



但立志成就些甚麼的人會選擇 坦然面對



風越大。就越要行















2009年3月11日 星期三

還記得...

年少時的夢嗎?



像朵永遠不凋零的花。



         -李宗盛:愛的代價








李叔叔會加油,



我也會學著自己,長大。

2009年2月12日 星期四

Desperado/亡命之徒


Desperado

Oh, you ain't getting no younger

Your pain and your hunger

They're driving you home

Freedom, ah, freedom

That's just some people talking

Your prison is walking thru this world all alone



亡命之徒 



你已經不再年輕



傷痛和饑渴正領著你回家



自由之名只是人云亦云



獨走天涯才是你的桎梏 














出發啦 不要問那路在哪



迎風向前 是唯一的方法



出發啦 不想問那路在哪



命運阿 什麼關卡?



當車聲隆隆 夢開始陣痛 



它捲起了風 重新雕塑每個面孔



夜霧那麼濃 開闊也洶湧 



有一種預感 路的終點是迷宮